Aucune traduction exact pour حلق أعلى

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire français arabe حلق أعلى

français
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Redresse !
    .حلّق للأعلى. أجل
  • J'ai aussi enregistré le tirage de la semaine dernière. - Je te suis.
    وايضا سجلت حلقه اعلان النتائج الفائزه للاسبوع الماضي وبعدين لذا عندما نشغل التسجيل لـ ماكس
  • Synchro par chamallow www.addic7ed.com
    ترجمة M.awad شاهدو إعلان الحلقة التالية
  • Synchro par n17t01 www.addict7ed.com
    ترجمة M.awad شاهدوا إعلان الحلقة التالية
  • Inhaler à partir du bas de votre estomac, pas à partir du haut de votre gorge.
    ،استنشق هواءً من أسفل معدتك .وليس من أعلى الحلق
  • la plus forte audience d'Endochrine depuis des années.
    أن حلقة (إندوكرين) ستُحقق... .أعلى مُشاهدة هذا العام
  • Un plan d'action et une déclaration ont été adoptés et un comité de suivi a été créé pour veiller à l'application des textes issus du séminaire;
    وقد أُقرت في الحلقة خطة عمل وإعلان، مع تشكيل لجنة متابعة لرصد تنفيذ نتائج الاجتماع؛
  • Du 27 au 29 juin 2005, le Centre sous-régional a organisé, à l'intention de représentants de la société civile de tous les États membres de la CEEAC, en collaboration avec ONUSIDA et le Gouvernement rwandais, un atelier sur le renforcement des capacités de la société civile dans la lutte contre la discrimination et la stigmatisation des personnes porteuses du VIH/sida.
    واختتمت الحلقة باعتماد إعلان ومدونة لقواعد السلوك وكذلك بإنشاء شبكة للناشطين في مجال فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز في المنطقة دون الإقليمية.
  • La déclaration et le plan d'action de Kigali ont été adoptés, de même que diverses recommandations visant à encourager les gouvernements à assurer la pleine égalité des femmes et des hommes.
    وتم في هذه الحلقة اعتماد إعلان وخطة عمل كيغالي، بالإضافة إلى عدة توصيات تهدف إلى تشجيع الحكومات الوطنية على كفالة المساواة التامة بين الرجل والمرأة.
  • Ce séminaire a adopté la « Déclaration de Mankarai », qui engage les gouvernements et les organismes intéressés à prendre certaines dispositions pour promouvoir les droits des peuples et des femmes autochtones dans divers domaines, dont l'accès aux ressources du sol et du sous-sol (voir annexe II).
    واعتمدت الحلقة الدراسية إعلان مانكاراي الذي يحث الحكومات والوكالات المعنية على اتخاذ تدابير محددة لتعزيز حقوق الشعوب الأصلية ونساء الشعوب الأصلية بشأن عدد من المواضيع، بما في ذلك المواضيع المتصلة بإتاحة إمكانية الحصول على الموارد السطحية والجوفية (انظر المرفق الثاني).